<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Zaftik Trio (Evelyn Krape, Tomi Kalinski, Elisa Gray)</title>
	<atom:link href="http://zaftik.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zaftik.wordpress.com</link>
	<description>Performing the show  &#039;Ek Velt&#039;</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 May 2012 13:49:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='zaftik.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Zaftik Trio (Evelyn Krape, Tomi Kalinski, Elisa Gray)</title>
		<link>http://zaftik.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://zaftik.wordpress.com/osd.xml" title="Zaftik Trio (Evelyn Krape, Tomi Kalinski, Elisa Gray)" />
	<atom:link rel='hub' href='http://zaftik.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Reviews!</title>
		<link>http://zaftik.wordpress.com/2012/03/14/reviews/</link>
		<comments>http://zaftik.wordpress.com/2012/03/14/reviews/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Mar 2012 01:11:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>zaftik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Review]]></category>
		<category><![CDATA[Theatre]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaftik.wordpress.com/?p=159</guid>
		<description><![CDATA[Our review in &#8216;The Age&#8217; by Elly Varrenti http://www.theage.com.au/victoria/yiddish-tale-is-worth-the-schlep-20120304-1uauc.html Filed under: Review, Theatre, Yiddish<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=159&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Our review in &#8216;The Age&#8217; by Elly Varrenti</p>
<p><a href="http://www.theage.com.au/victoria/yiddish-tale-is-worth-the-schlep-20120304-1uauc.html">http://www.theage.com.au/victoria/yiddish-tale-is-worth-the-schlep-20120304-1uauc.html</a></p>
<br />Filed under: <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/review/'>Review</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/theatre/'>Theatre</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/yiddish/'>Yiddish</a>  <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=159&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaftik.wordpress.com/2012/03/14/reviews/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://2.gravatar.com/avatar/862e4867ca2b8506c7e6d8691fd0eeed?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">zaftik</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Can&#8217;t speak Yiddish? No problems (What is a sur-title???)</title>
		<link>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/27/cant-speak-yiddish-no-problems-what-is-a-sur-title/</link>
		<comments>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/27/cant-speak-yiddish-no-problems-what-is-a-sur-title/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Nov 2011 11:45:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>zaftik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Performance Details]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddish]]></category>
		<category><![CDATA[sur-title]]></category>
		<category><![CDATA[surtitle]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddish theatre]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaftik.wordpress.com/?p=83</guid>
		<description><![CDATA[Yiddish is a language with a rich cultural history. In Melbourne there is a lot of work being done to preserve and encourage the learning of Yiddish. The performance of &#8216;Ek Velt&#8217;  helps with this endeavour by providing &#8216;Surtitles&#8217; which act like subtitles when you are watching a foreign language program on TV. The surtitles [&#8230;]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=83&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Yiddish is a language with a rich cultural history. In Melbourne there is a lot of work being done to preserve and encourage the learning of Yiddish.</p>
<p>The performance of &#8216;Ek Velt&#8217;  helps with this endeavour by providing &#8216;Surtitles&#8217; which act like subtitles when you are watching a foreign language program on TV.</p>
<p>The surtitles are projected on the top of the stage, and provide live translation of the show.</p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Surtitles">http://en.wikipedia.org/wiki/Surtitles</a></p>
<p>A great opportunity to experience the rich culture of Yiddish Theatre, and learn a bit about the history of Yiddish theatre in Australia, without needing to understand Yiddish!!!</p>
<br />Filed under: <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/performance-details/'>Performance Details</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/yiddish/'>Yiddish</a> Tagged: <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/sur-title/'>sur-title</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/surtitle/'>surtitle</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/yiddish/'>Yiddish</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/yiddish-theatre/'>Yiddish theatre</a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=83&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/27/cant-speak-yiddish-no-problems-what-is-a-sur-title/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://2.gravatar.com/avatar/862e4867ca2b8506c7e6d8691fd0eeed?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">zaftik</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Videos</title>
		<link>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/23/videos/</link>
		<comments>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/23/videos/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Nov 2011 13:09:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>zaftik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cast]]></category>
		<category><![CDATA[Theatre]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaftik.wordpress.com/?p=72</guid>
		<description><![CDATA[A small taste of the show! Take a look at this link from the 2 minute mark to see an excerpt from the show! Remember &#8211; there will be SURTITLES, to translate, so all will be able to understand. Evelyn on The Shtick speaking about &#8216;Ek Velt&#8217; Filed under: Cast, Theatre, Uncategorized, Yiddish<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=72&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>A small taste of the show!</p>
<span class='embed-youtube' style='text-align:center; display: block;'><iframe class='youtube-player' type='text/html' width='560' height='315' src='http://www.youtube.com/embed/6ALzNV-5Nmg?version=3&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;wmode=transparent' frameborder='0'></iframe></span>
<p>Take a look at this link from the 2 minute mark to see an excerpt from the show!</p>
<p>Remember &#8211; there will be SURTITLES, to translate, so all will be able to understand.</p>
<span class='embed-youtube' style='text-align:center; display: block;'><iframe class='youtube-player' type='text/html' width='460' height='289' src='http://www.youtube.com/embed/RVsuC3BKcEU?version=3&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;wmode=transparent' frameborder='0'></iframe></span>
<p><span class='embed-youtube' style='text-align:center; display: block;'><iframe class='youtube-player' type='text/html' width='560' height='315' src='http://www.youtube.com/embed/kt-qMihOmlk?version=3&#038;rel=1&#038;fs=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;wmode=transparent' frameborder='0'></iframe></span>Evelyn on The Shtick speaking about &#8216;Ek Velt&#8217;</p>
<br />Filed under: <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/cast/'>Cast</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/theatre/'>Theatre</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/yiddish/'>Yiddish</a>  <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=72&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/23/videos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://2.gravatar.com/avatar/862e4867ca2b8506c7e6d8691fd0eeed?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">zaftik</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Tickets</title>
		<link>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/22/bookings/</link>
		<comments>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/22/bookings/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Nov 2011 12:42:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>zaftik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bookings]]></category>
		<category><![CDATA[Performance Details]]></category>
		<category><![CDATA[Theatre]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddish]]></category>
		<category><![CDATA[ek velt]]></category>
		<category><![CDATA[Elisa Gray]]></category>
		<category><![CDATA[Evelyn Krape]]></category>
		<category><![CDATA[Kadimah]]></category>
		<category><![CDATA[Melbourne]]></category>
		<category><![CDATA[Phoenix Theatre]]></category>
		<category><![CDATA[Tomi Kalinski]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddish theatre]]></category>
		<category><![CDATA[zaftik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaftik.wordpress.com/?p=67</guid>
		<description><![CDATA[Ticket Prices:  Full $35 Concession $25 Group Bookings of 10 or more $25 For bookings please click on the link below to access the &#8216;Try Booking&#8217; website http://www.trybooking.com/BAXA Or Contact the &#8216;Kadimah&#8217;  - + 61 3 9523 9817 7 Selwyn Street, Elsternwick, Victoria, Australia, 3185 Filed under: Bookings, Performance Details, Theatre, Yiddish Tagged: ek velt, Elisa [&#8230;]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=67&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ticket Prices: </strong></p>
<p><strong>Full</strong> $35</p>
<p><strong>Concession</strong> $25</p>
<p><strong>Group Bookings of 10 or more</strong> $25</p>
<p>For bookings please click on the link below to access the &#8216;Try Booking&#8217; website</p>
<p><a id="ctl00_ContentPlaceHolder1_wzdCreateEvent_rpEventCreated_lnkUrl" title="Bookings" href="http://www.trybooking.com/BAXA" target="_blank">http://www.trybooking.com/BAXA</a></p>
<p>Or Contact the &#8216;Kadimah&#8217;  - + 61 3 9523 9817</p>
<p>7 Selwyn Street, Elsternwick, Victoria, Australia, 3185</p>
<br />Filed under: <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/bookings/'>Bookings</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/performance-details/'>Performance Details</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/theatre/'>Theatre</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/yiddish/'>Yiddish</a> Tagged: <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/ek-velt/'>ek velt</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/elisa-gray/'>Elisa Gray</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/evelyn-krape/'>Evelyn Krape</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/kadimah/'>Kadimah</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/melbourne/'>Melbourne</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/phoenix-theatre/'>Phoenix Theatre</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/tomi-kalinski/'>Tomi Kalinski</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/yiddish/'>Yiddish</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/yiddish-theatre/'>Yiddish theatre</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/zaftik/'>zaftik</a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=67&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/22/bookings/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://2.gravatar.com/avatar/862e4867ca2b8506c7e6d8691fd0eeed?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">zaftik</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Performance dates and times</title>
		<link>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/14/performance/</link>
		<comments>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/14/performance/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2011 23:04:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>zaftik</dc:creator>
				<category><![CDATA[Performance Details]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[ek velt]]></category>
		<category><![CDATA[Elisa Gray]]></category>
		<category><![CDATA[Evelyn Krape]]></category>
		<category><![CDATA[Kadimah]]></category>
		<category><![CDATA[Melbourne]]></category>
		<category><![CDATA[Phoenix Theatre]]></category>
		<category><![CDATA[Tomi Kalinski]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddish]]></category>
		<category><![CDATA[Yiddish theatre]]></category>
		<category><![CDATA[zaftik]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaftik.wordpress.com/?p=1</guid>
		<description><![CDATA[Phoenix Theatre, Elwood        101 Glen Huntly Road, Elwood VIC 3184 Performance dates and times: Wednesday, 29 February 2012 (Preview)   8:00 PM Thursday, 1 March 2012 (Opening Night)   8:00 PM Saturday, 3 March 2012                                   [&#8230;]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=1&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Phoenix Theatre, Elwood       </strong></p>
<p><strong> 101 Glen Huntly Road, Elwood VIC 3184</strong></p>
<p><strong>Performance dates and times:</strong></p>
<ul>
<li>Wednesday, 29 February 2012 (Preview)   <strong>8:00 PM</strong></li>
<li>Thursday, 1 March 2012 (Opening Night)   <strong>8:00 PM</strong></li>
<li>Saturday, 3 March 2012                                     <strong>8:00 PM</strong></li>
<li>Sunday, 4 March 2012                         <strong>2pm,   8:00 PM</strong></li>
<li>Tuesday, 6 March 2012  <strong>                                    6:30 PM</strong></li>
<li>Wednesday, 7 March 2012                               <strong>8:00 PM</strong></li>
<li>Thursday, 8 March 2012                                   <strong>8:00 PM</strong></li>
<li>Saturday, 10 March 2012                                 <strong>8:00 PM</strong></li>
</ul>
<ul>
<li style="text-align:justify;">Bookings available through <a href="http://www.trybooking.com" rel="nofollow">http://www.trybooking.com</a></li>
</ul>
<br />Filed under: <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/performance-details/'>Performance Details</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/category/uncategorized/'>Uncategorized</a> Tagged: <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/ek-velt/'>ek velt</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/elisa-gray/'>Elisa Gray</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/evelyn-krape/'>Evelyn Krape</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/kadimah/'>Kadimah</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/melbourne/'>Melbourne</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/phoenix-theatre/'>Phoenix Theatre</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/tomi-kalinski/'>Tomi Kalinski</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/yiddish/'>Yiddish</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/yiddish-theatre/'>Yiddish theatre</a>, <a href='http://zaftik.wordpress.com/tag/zaftik/'>zaftik</a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zaftik.wordpress.com&#038;blog=29449543&#038;post=1&#038;subd=zaftik&#038;ref=&#038;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaftik.wordpress.com/2011/11/14/performance/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://2.gravatar.com/avatar/862e4867ca2b8506c7e6d8691fd0eeed?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">zaftik</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
